Ukrainian
Summary:У посібнику представлені фізичні основи методів дистанційної і контактної термографії, місце і роль термографії в діагностиці захворювань молочних залоз (МЗ), у тому числі раку молочної залози (РМЗ). Описано методику проведення обстежень МЗ за допомогою розробленого авторами контактного цифрового термографа. Приведено діагностичні критерії для випадків, що включають норму, фіброзно-кістозну мастопатію, РМЗ. Розглянуто питання застосування термографа для виявлення групи ризику РМЗ як при скринінговій діагностиці, так і при диспансерному спостереженні за цією групою, а також при контролі ефективності лікування мастопатій.
Reading audience:Рекомендовано лікарям-мамологам, рентгенологам, хірургам, онкологам, гінекологам, сімейним лікарям, організаторам охорони здоров'я.
Russian
Summary:В руководстве представлены физические основы методов дистанционной и контактной термографии, место и роль термографии в диагностике заболеваний молочных желез (МЖ), в том числе рака молочной железы (РМЖ). Описана методика проведения обследований МЖ с помощью разработанного авторами контактного цифрового термографа. Приведены диагностические критерии для случаев, включающих норму, фиброзно-кистозную мастопатию, РМЖ. Рассмотрены вопросы применения термографа для выявления группы риска РМЖ как при скрининговой диагностике, так и при диспансерном наблюдении за этой группой, а также при контроле эффективности лечения мастопатий.
Reading audience:Рекомендовано врачам-маммологам, рентгенологам, хирургам, онкологам, гинекологам, семейным врачам, организаторам здравоохранения.