Ukrainian
Summary:Каталог є результатом науково-бібліографічного опрацювання кириличних видань 15-17 ст., що зберігаються у фондах Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського. Роботу виконано з урахуванням набутків та практичного досвіду попереднього каталогу кириличних стародруків бібліотеки 1958 р. видання, проте удосконалено засади бібліографічного опису, проведено їх уніфікацію,[⇒] внесено суттєві доповнення та уточнення описів, додано нові видання та примірники. Каталог організовано за географічно-хронологічним принципом, доповнено детальними алфавітним та хронологічним покажчиками, іншими додатками, великим ілюстративним матеріалом. У вступній статті висвітлено ряд невідомих і маловідомих фактів з історії окремих видань, виявлених у процесі роботи над каталогом.Видання вводить у науковий обіг новий книгознавчий матеріал, який може бути джерелом не тільки історико-книгознавчих досліджень, але й подальших різнобічних гуманітарних студій. Reading audience:Розраховано на фахівців різних гуманітарних галузей знань і на широкий читацький загал.
Russian
Summary:Каталог является результатом научно библиографической проработки кириличных изданийXV–XVII ст., что сохраняются в фондах Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского. Работа выполнена с учетом достояния и практического опыта предыдущего каталога кириличныхстаропечатных изданийбиблиотеки в 1958 г. издание, однако усовершенствованы принципы библиографического описания,[⇒] проведена их унификация, внесены существенные дополнения и уточнения описаний, добавлены новые издания и экземпляры. Каталог организован по географо-хронологическому принципу, дополнен детальными алфавитным и хронологическим указателями, другими приложениями, большим иллюстративным материалом. Во вступительной статье отражен ряд неизвестных и малоизвестных фактов из истории отдельных изданий, обнаруженных в процессе работы над каталогом. Издание вводит в научное обращение новый материал, который может быть источником не толькоисторико-книговедческих, но и последующих разносторонних гуманитарных исследований. Reading audience:Рассчитано на специалистов разных гуманитарных областей знаний и на широкую читательскую общественность.