Ukrainian
Summary:Книга є збіркою матеріалів міжнародної наукової конференції “Образ іншого в сусідніх історіях: міфи, стереотипи, наукові інтерпретації”, яка відбулася 15-16 грудня 2005 року в Інституті історії України НАН України. В конференції взяли участь відомі історики з України, Росії, Бєларусі, Польщі, Великої Британії, Швеції. Формування образу Іншого в історичних наративах в різні історичні епохи, погляд на сусідів в історичних працях після розпаду комуністичної системи, конфлікти, пов’язані з переписуванням історії під політичну та ідеологічну кон’юнктуру, проблеми “іншування”, ксенофобії та нетерпимості у шкільних підручниках, етностереотипи та “націоналізація” історії, способи презентації “своїх” і “чужих” на сторінках історичних праць та підручників - ці та інші теми обговорюються на сторінках книги.
Reading audience:Для студентів гуманітарних факультетів, учителів, науковців, політологів.
Russian
Summary:Книга является сборником материалов международной научной конференции "Образ другого в соседних историях: мифы, стереотипы, научные интерпретации", которая состоялась 15–16 декабря 2005 года в Институте истории Украины НАН Украины. В конференции приняли участие известные историки из Украины, России, Беларуси, Польши, Большой Британии, Швеции. Формирование образа другого в историческихнарративах в разные исторические эпохи, взгляд на соседей в исторических трудах после распада коммунистической системы, конфликты, связанные с переписыванием истории под политическую и идеологическую конъюнктуру, проблемы "чужого", ксенофобии и нетерпимости в школьных учебниках,этностереотипыи "национализация" истории, способы презентации "своих" и "чужих" на страницах исторических трудов и учебников – эти и другие темы обсуждаются на страницах книги.
Reading audience:Для студентов гуманитарных факультетов, учителей, научных работников, политологов.