Ukrainian
Summary:У книзі викладено історію Національної академії наук України від дня заснування (1918) до сьогодення.Увагу зосереджено на життєздатності академічної моделі В. І. Вернадського, становленні структури, наукових шкіл і напрямів Академії, показі наукових здобутків, їх впливу на виробничу і суспільну практику, ролі Академії як основи національної наукової системи.Подано наукові[⇒] портрети видатних академічних шкіл і вчених. Розглянуто проблемирозвитку НАН України в епоху перетворення науки на основну рушійну силу прогресу,інтеграції Академії в європейський і світовийнауковийпростір. Reading audience:Книга розрахована на широкі кола вчених, діячів освіти, культури, політиків, громадських діячів, усіх, хто цікавиться наукою та її історією в Україні.
Russian
Summary:В книге изложена история Национальной академии наук Украины с дня основания (1918) до настоящего времени. Внимание сосредоточено на жизнеспособности академической модели В. И. Вернадского, становлении структуры, научных школ и направлений Академии, показе научных достижений, их влияния на производственную и общественную практику, роли Академии как основы национальной научной[⇒] системы. Поданы научные портреты выдающихся академических школ и ученых. Рассмотрены проблемы развития НАН Украины в эпоху превращения науки на основную движущую силу прогресса, интеграции Академии в европейское и мировое научное пространство. Reading audience:Книга рассчитана на широкий круг ученых, деятелей образования, культуры, политиков, общественных деятелей, всех, кто интересуется наукой и ее историей в Украине.