Ukrainian
Summary:Проблема реалізації виробничих процесів є прикладом все більш складних технічних завдань. Під час вирішення цих задач необхідно враховувати у виробничих процесах зростаючу кількість вимог до них. Необхідно відмітити, що найчастіше використовувані до цих пір в цих процесах вимоги зниження вартості – при всій своїй істотності – перестають бути визначальним критерієм. Вирішення згаданих проблем пов'язано з комплексними дослідженнями науковців різних спеціальностей (екології, матеріалознавства, механіки, фізики, математики, економіки, інформатики, логістики і ін.) і можливо лише в результаті широкої наукової співпраці. Пропонована книга представляє спробу формулювання завдань охорони середовища у виробничих процесах, екології, екології середовища праці і ековиробництва. Вона є результатом наукової співпраці Політехніки Опольської з колективами в країні і за кордоном (Політехніка Познаньська, Університет Зеленогурської, Інститут Досліджень і Наукових Експертиз в Гожові Велькопольськім, Польське Ергономічне Суспільство у Варшаві, Державний Технологічний Університет "СТАНКИН" (Москва, Росія)) та Інститута прикладних проблем механіки і математики ім. Я. С. Підстрігача Національної академії наук України (Львів, Україна).
Russian
Summary:Проблема реализации производственных процессов в настоящее время является примером всё более сложных технических задач. При решении этих задач необходимо учитывать в производственных процессах всё возрастающее число накладываемых условий. Необходимо заметить, что наиболее часто используемые до сих пор в этих процессах требования снижения стоимости – при всей своей существенности – перестают быть определяющим критерием. Решения упомянутых проблем связаны с комплексными исследованиямиученых разных специальностей (экологии, материаловедения, механики, физики, математики, экономики, информатики, логистики и др.) и возможно лишь в результате широкого научного сотрудничества. Предлагаемая книга представляет попытку формулирования задач охраны среды в производственных процессах,экологии, экологии среды труда и экопроизводства. Она является результатом научного сотрудничества Политехники Опольской с колективами в стране и за рубежом(Политехника Познаньская, Университет Зеленогурской, Институт Исследований и Научных Экспертиз в Гожове Велькопольским, Польское Эргономическое Общество в Варшаве, Государственный Технологический Университет "СТАНКИН" (Москва, Россия))и Институтаприкладныхпроблеммеханики иматематики им. Я. С. Подстригача Национальной академии наук Украины (Львов, Украина).