Ukrainian
Summary:У підручнику розглядаються питання, пов'язані з конструкціями обладнання ТЕС, вибором матеріалів для деталей енергомашинобудування; їхньою міцністю в умовах різних видів навантаження, у тому числі при підвищених температурах, вібраційному, циклічному та термоциклічному навантаженні; питання коливань елементів турбомашин; питання корозії матеріалів у процесі експлуатації елементів ТЕС і методи боротьби з нею; методи дослідження структури матеріалів і неруйнівного контролю; характерні ушкодження деталей турбін, насосів, котлів, турбогенераторів, паропроводів та іншого обладнання ТЕС; нормативна документація і методи визначення залишкового ресурсу.
Reading audience:Посібник розрахований на широке коло фахівців в області проектування, експлуатації та налагодження теплоенергетичного обладнання ТЕС і котелень, а також студентів, аспірантів вищих навчальних закладів і науковців дослідних інститутів.
Russian
Summary:В учебнике рассматриваются вопросы, связанные с конструкциями оборудования ТЭС, выбором материалов для деталей энергомашиностроения; их прочностью в условиях различных видов нагрузки, в том числе при повышенных температурах, вибрационной, циклической и термоциклической нагрузке; вопросы колебаний элементов турбомашин; вопросы коррозии материалов в процессе эксплуатации элементов ТЭС и методы борьбы с ней; методы исследования структуры материалов и неразрушающего контроля; характерные повреждения деталей турбин, насосов, котлов, турбогенераторов, паропроводов и другого оборудования ТЭС; нормативная документация и методы определения остаточного ресурса.
Reading audience:Пособие рассчитано на широкий круг специалистов в области проектирования, эксплуатации и наладки теплоэнергетического оборудования ТЭС и котельных, а также студентов, аспирантов вузов и научных работников исследовательских институтов.