Ukrainian
Summary:На великому документальному матеріалі розкрита історія заснування і розвитку Українського наукового товариства (1907–1921) – однієї з перших національних наукових інституцій. Проаналізовано принципи організації Товариства як вільної наукової асоціації та його роль в організації науки і культурно-просвітницькому русі. Простежено формування основних наукових напрямків дослідної роботи. Подано документи і матеріали, що віддзеркалюють діяльність Товариства, його роль у національному відродженні, організації Української академії наук, українських університетів в Києві та Кам’янці-Подільському, створенні українських часописів, підручників і т. ін. Присвячено 100-річчю Українського наукового товариства в Києві та 90-річчю заснування Національної академії наук України.
Russian
Summary:На большом документальном материале раскрыта история основания и развития Украинского научного общества в Киеве (1907–1921) – одного из первых национальных научных учреждений. Проанализированы принципы организации Общества как свободной научной ассоциации и его роль в организации науки и в культурно-просветительском движении. Прослежено формирование основных научных направлений исследовательской работы. Представлены документы и материалы, раскрывающие деятельность Общества, его роль в национальном возрождении, организации Украинской академии наук, украинских университетов в Киеве и Каменце-Подольском, создании украинских журналов, учебников и т. д. Посвящается 100-летию Украинского научного общества в Киеве и 90-летию основания Национальной академии наук Украины.