Ukrainian

Summary:Розглянуто обладнання, інструменти і технології лезової обробки, що використовуються в умовах ремонтного виробництва, а також сучасні інструментальні матеріали. Наведені рекомендації щодо їх раціонального вибору. Показані можливості обробки точінням, фрезеруванням, свердлуванням тощо під час виготовлення запасних частин машин і механізмів зі сталей, чавунів та інших конструкційних матеріалів, при виробництві деталей з наплавленими і напиленими поверхнями. Описано шляхи підвищення працездатності інструментів при обробці важкооброблюваних матеріалів різанням і можливості лезової обробки щодо формування стану поверхонь виробів.
Reading audience:Посібник може бути використаний викладачами, аспірантами і студентами технічних вищих навчальних закладів.
Russian

Summary:Рассмотрено оборудование, инструменты и технологии лезвийной обработки, которая применяется в условиях ремонтного производства, а также современные инструментальные материалы. Приведены рекомендации по их рациональному выбору. Показаны возможности обработки точением, фрезерованием, сверлением и т.д. при изготовлении запасных частей машин и механизмов из сталей, чугунов и других конструкционных материалов, при производстве деталей с наплавленными и напиленными поверхностями. Описаны пути повышения работоспособности инструментов при обработке труднообрабатываемых материалов резанием и возможности лезвийной обработки при формировании состояния поверхностей изделий.
Reading audience:Пособие может быть использовано преподавателями, аспирантами и студентами технических вузов.