Ukrainian
Summary:Путівник Південною Україною охоплює чотири причорноморські регіону країни (Одеську, Миколаївську, Херсонську області та Автономну Республіку Крим), яким присвячені близько восьми десятків статей і більше 160 фотографій. Розповідь про визначні пам'ятки кожного з них передує нарис про природні умови та історії розвитку від поселень первісної людини до теперішнього часу. Представлені біосферні та природні заповідники, національні природні парки, що заслуговують найбільшої уваги, дива природи півдня країни, що докорінно відрізняється за природними умовами від інших частин країни. Подається інформація по найбільш відомих археологічних пам'ятках і давньогрецьких поселеннях, фортецях і скельних містах, замках і палацах, православних і мусульманських храмах, різноманітних музеях і пам'ятниках, монументах військової слави та багатьох інших визначних пам'ятках.
Russian
Summary:Путеводитель по Южной Украине охватывает четыре причерноморские региона страны (Одесскую, Николаевскую, Херсонскую области и Автономную Республику Крым), которым посвящены около восьми десятков статей и более 160 фотографий. Рассказ о достопримечательностях каждого из них предваряет очерк о природных условиях и истории развития от поселений первобытного человека до настоящего времени. Представлены биосферные и природные заповедники, национальные природные парки, заслуживающие наибольшего внимания диковинки природы юга страны, коренным образом отличающегося по естественным условиям от других частей страны. Подается информация о наиболее известных археологических памятниках и древнегреческих поселениях, крепостях и скальных городах, замках и дворцах, православных и мусульманских храмах, разнообразных музеях и памятниках, монументах военной славы и многих других достопримечательностях.