Ukrainian
Summary:Путівник Центральною Україною охоплює п’ять (Вінницьку, Черкаську, Полтавську, Кіровоградську і Дніпропетровську) областей країни, яким присвячено майже 100 окремих статей и понад дві сотні фотографій. Для кожного регіону наводяться природні особливості краю та історія його розвитку з давніх поселень первісної людини і до сучасних часів. Презентуються природні заповідники, найбільш цікаві і привабливі пам’ятки природи Придністров’я, Побужжя та Придніпров’я, що за своїм геологічно-природничим походженням є унікальними і незнаними на інших теренах України. Подається інформація про найвидатніші археологічні пам'ятки і центри козаччини, фортеці і замки, панські палаци і садиби, відомі православні монастирі і церкви, поодинокі католицькі храми та юдейські молитовні, меморіальні музеї і пам'ятники, монументи численних війн і гайдамацьких повстань.
Russian
Summary:Путеводитель по Центральной Украине охватывает пять (Винницкая, Черкасская, Полтавская, Кировоградская и Днепропетровская) областей страны, которым посвящена почти 100 отдельных статей и более двухсот фотографий. Для каждого региона приводятся природные особенности края и история его развития с древних поселений первобытного человека и до современных времен. Презентуются природные заповедники, наиболее интересные и привлекательные памятники природы Приднестровья, Побужье и Приднепровья, которые уникальны своим геологическим происхождением и неизвестны на других территориях Украины. Представлена информация о выдающихся археологических памятниках и центрах казачества, крепостях и замках, господских дворцах и усадьбах, известных православных монастырях и церквях, отдельных католических храмах и иудейских молитвенных, мемориальных музеях и памятниках, монументах многочисленных войн и гайдамацких восстаний.