Ukrainian
Summary:Бібліографічний покажчик містить переклади творів Гоголя українською мовою, що ведуть свій початок від 1950 року - часу першого перекладу повісті "Тарас Бульба", і завершується 2007 роком. Бібіліографовані переробки творів письменника, призначені для сцени, а також адаптовані для певної аудиторії. Базову основу покажчика складають літературно-критичні праці українських вчених, які були написані в Україні та в діаспорі.
Reading audience:Видання призначено для науковців, студентів та аспірантів.
Russian
Summary:Библиографический указатель содержит переводы произведений Гоголя на украинский язык, берущие свое начало с 1850 г. - времени первого перевода повести "Тарас Бульба", и завершается 2007 годом. Библиографированы переделки произведений писателя, предназначенные для сцены, а также адаптированные для определенной аудитории. Базовым основанием указателя стали литературно-критические труды украинских ученых, созданные в Украине и в диаспоре.
Reading audience:Издание предназначено для ученых, студентов, и аспирантов.