Ukrainian

Summary:Представлені доповіді за напрямками: 1) інформаційні технології в завданнях управління екологічною безпекою, природокористуванням, заходами у надзвичайних ситуаціях; 2) сучасні проблеми управління техногенною безпекою регіонів; 3) застосування біологічних методів при вирішенні проблем екологічної безпеки; 4) євроатлантичний підхід до інформаційного забезпечення екстремальних[⇒] подій, терактів і катастроф. Reading audience:Для фахівців науково-дослідних і промислових організацій, керівного складу органів виконавчої влади, забезпечуючи сталий розвиток відповідних одиниць адміністративного устрою держави, викладачів технічних університетів, аспірантів, студентів.
Russian

Summary:Представлены докладыпо направлениям: 1) информационные технологии в заданиях управления экологической безопасностью, природопользованием, мероприятиями при чрезвычайных ситуациях; 2) современные проблемы управления техногенной безопасностью регионов; 3) применение биологических методов при решении проблем экологической безопасности; 4) евроатлантический подход к информационному[⇒] обеспечению экстремальных событий, терактов и катастроф. Reading audience:Для специалистов научно-исследовательских и промышленных организаций, руководящего состава органов исполнительной власти, обеспечивающих устойчивое развитие административного уклада государства, преподавателей университетов, аспирантов, студентов.