Ukrainian
Summary:У книзі в науково-популярному форматі на підставі широкого кола історичних джерел розповідається про одного з найвизначніших борців за незалежність України Степана Бандеру. Простежено його походження, риси характеру, життєвий шлях, родинне життя, політичні погляди, діяльність в Організації українських націоналістів. Об'ємно показано як неоднозначні взаємини з іншими лідерами ОУН, так і подвижницьку, подиву гідну діяльність в еміграції, спрямовану на визволлення Україниз-під московського ярма. Спростовано численні міфи радянської пропаганди, яка з метою зберегти новітню Російську імперію (СРСР) понад усе прагнула дискредитувати світлу постать багаторічного лідера ОУН в очах українців та світової спільноти.
Reading audience:Для всіх, хто цікавиться українською історією.
Russian
Summary:В научно-популярном стиле на основании значительного количества исторических источников рассказывается об одном из наиболее значительных боцов за независимость Украины – Степане Бандере. Описаны его происхождение, черты характера, жизненный путь, семейная жизнь, политические взгялды, деятельность в Организации украинских националистов. Рельефно показаны неоднозначные отношения с другими лидерами ОУН, подвижническая, заслуживающая уважения деятельность в эмиграции, направленная на освобождение Украины из-под московского ярма. Опровергнуты многочисленные мифы советской пропаганды, которая с целью сохранения новой Росийской империи (СССР) более всего стремилась дтскредитировать светлую личность многолетнего лидера ОУН в глазах украинцев и мирового сообщества.
Reading audience:Для всех, кто интересуется украинской историей.