Ukrainian
Summary:У книзі в науково-популярному форматі розповідається про визначного українського гетьмана Павла Полуботка, мученицька смерть якого в казематах Петропавлівської фортеці за українські інтереси поставила його в один ряд із найшановнішими нашими гетьманами Богданом Хмельницьким, Петром Дорошенком, Іваном Мазепою. Простежено походження роду Полуботків, родинні зв’язки майбутнього наказного гетьмана, господарську й політичну діяльність. Відображено самовіддане протистояння Павла Полуботка з Малоросійською колегією та Петром І проти політики Петербургу, спрямованої на ліквідацію Гетьманату.
Reading audience:Для всіх, хто цікавиться українською історією.
Russian
Summary:В книге в научно-популярном формате идет речь о выдающемся украинском гетмане Павле Полуботке, мученическая смерть которого в казематах Петропавловской крепости за украинские интересы поставила его в один рядс наиболее почитаемыми нашими гетманами Богданом Хмельницким, Петром Дорошенком, Иваном Мазепой. Исследовано происхождение рода Полуботков, родственные связи будущего наказного гетмана, хозяйственная и политическая деятельность. Показано самоотверженное противостояние Павла Полуботка с Малороссийской коллегией и Петром І против политики Петербурга, направленной на ликвидацию Гетманата.
Reading audience:Для всех, кто интересуется украинской историей.