Ukrainian
Summary:Збірник містить праці з сучасних проблем: обчислювальної математики стосовно дослідження математичних моделей в задачах техніки, природознавства та суспільних наук; побудови математичних моделей для опису фізико-механічних полів різної природи в неоднорідних де формівних твердих тілах; розробки аналітичних, аналітико-числових та числових методів розв’язування задач механіки неоднорідних структур, тіл з тріщинами, тонкими включеннями та контактних задач; оптимізації технологічних процесів і проектування конструкцій. Вони були предметом обговорення на міжнародній науковій конференції «Обчислювальна математика і математичні проблеми механіки» в рамках Українського математичного конгресу – 2009 до 100-річчя від дня народження академіка Миколи Боголюбова (31.08.09–04.09.09, м. Львів).
Reading audience:Для спеціалістів в галузях обчислювальної математики та математичних проблем механіки. Може бути корисним викладачам, докторантам, аспірантам, магістрам і студентам вузів відповідних спеціальностей.
Russian
Summary:Сборник содержит трудыпо современным проблемам: вычислительной математики относительно исследования математических моделей в задачах техники, природоведения и общественных наук; построения математических моделей для описания физико-механических полей разной природы в неоднородных деформированных твердых телах; разработки аналитических, аналитико-числовых и числовых методов решения задач механики неоднородных структур, тел с трещинами, тонкими включениями и контактных задач; оптимизации технологических процессов и проектирования конструкций. Они были предметом обсуждения на международной научной конференции «Вычислительная математика и математические проблемы механики» в рамках Украинского математического конгресса– 2009 к 100-летию со дня рождения академика Николая Боголюбова (31.08.09–04.09.09, г. Львов).
Reading audience:Для специалистов в области вычислительной математики и математических проблем механики. Может быть полезным преподавателям, докторантам, аспирантам, магистрам и студентам вузов соответствующих специальностей.