Ukrainian
Summary:Плакат завжди віддзеркалював панівні мистецькі стилі, напрямки і моди. Він є своєрідним документом суспільного, політичного і культурного життя. Його зараховують до ужиткової графіки, початково він виконував рекламні й інформаційні функції, однак згодом сформувався також і як самостійний мистецький твір. Це видання ознайомить українських і польських читачів з однією з унікальних колекцій, що перебувають у фондах львівського Музею етнографії і художнього промислу Інституту народознавства НАН України.
Polish
Summary:Plakatzawszeodzwierciedlałstyle, kierunkiimodypanującewstuce. Jestswoistymdokumentem życiaspołecznego, politycznego, kulturalnego. Zaliczanydografikiużytkowej, początkowopełniłgłόwniefunkcjereklamoweiinformacyjne, zczasemjednakuformowałsięrόwnieżjakosamodzielnedziełosztuki. Książkaprzybliżypolskimiukraińskimodbiorcomjednązunikatowychkolekcjiznajdującychsięwzbiorach Muzeum Etnografiii Przemysłu Artystycznego Instytutu Narodoznawstwa NAN Ukrainy we Lwowie.