Ukrainian
Summary:Книга присвячена 50-річній історії наукової, науково-технічної та науково-організаційної діяльності Фізико-технічного інституту низьких температур ім. Б. І. Вєркіна НАН України. Подано матеріал про становлення та розвиток в Україні фізики низьких температур, починаючи з видатних праць Л. В. Шубнікова, виконаних у Харкові у 1930-і рр. До книги увійшли також статті про першого директора інституту академіка Б. І. Вєркіна. Розказано про формування основних наукових напрямів інституту в галузі фізики і техніки низьких температур, метаметики, наведено найважливіші наукові досягнення, а також спогади про різні етапи становлення інституту, що став одним з найвідоміших у світі наукових центрів.
Russian
Summary:Книга посвящена 50-летней истории научной, научно-технической и научно организационной деятельности Физико-технического института низких температур им. Б. И. Веркина НАН Украины. Представлен материал о становлении и развитии в Украине физики низких температур, начиная с выдающихся работ Л. В. Шубникова, выполненных в Харькове в 1930-е гг. В книгу вошли также статьи о первом директоре института академике Б. И. Веркине. Рассказано о формировании основных научных направлений института в области физики и техники низких температур,метаметики, представлены важные научные достижения, а также воспоминания о разных этапах становления института, ставшего одним из известнейших в мире научных центров.