Ukrainian
Summary:Боголюбовські читання, названі на честь засновника і першого директора Інституту теоретичної фізики видатного фізика-теоретика і математика Миколи Миколайовича Боголюбова (21.08.1909 – 13.02.1992), відбуваються щорічно. Цього року їх присвячено 45-річчю Інституту теоретичної фізики. Читання відкривають лекції Почесних докторів інституту, обраних у 2010 р. Збірка містить програму і тези доповідей з різних напрямів теоретичної фізики.
Russian
Summary:Боголюбовские чтения, названные в честь основателя и первого директора Института теоретической физики выдающегося физика-теоретика и математика Николая Николаевича Боголюбова (21.08.1909–13.02.1992), происходят ежегодно. В этом году они посвящены 45-летию Института теоретической физики. Чтения открывают лекции Почетных докторов института, избранных в 2010 г. Сборник содержит программу и тезисы докладов по различным направлениям теоретической физики.