Ukrainian
Summary:Книга присвячена Київському митрополиту Євгенію (Є. О. Болховітінову, 1767–1837) – історику, одному з основоположників російської та української біобібліографії, пам’яткознавства, сфрагістики. Цей перший, певною мірою експериментальний, біобібліографічний довідник є водночас спробою висвітлення творчої лабораторії вченого і підсумком сучасної болховітіновіани. Здійснено певну реконструкцію бібліотеки Є. О. Болховітінова, укладено каталог рідкісних видань і рукописів з його зібрання, найповніший на сьогодні зведений каталог опублікованих праць вченого, а також праць, відредагованих і перекладених ним (виданих окремо чи вміщених у збірниках та періодиці); представлено покажчики листування, архівних матеріалів, а також досліджень біографії, творчості, бібліотеки Є. О. Болховітінова, бібліографічних джерел про нього, його іконографії, віршів. Наведено списки видань друкарні Києво-Печерської лаври за період управління єпархією митрополита Євгенія (1822–1837) і дисертацій студентів Київської духовної академії, удостоєних Євгеніє-Рум’янцевської премії. Вміщено алфавітний покажчик праць митрополита, його власницьких написів та ін.
Reading audience:Для істориків, бібліотекознавців, усіх, хто цікавиться спадщиною митрополита Євгенія.
Russian
Summary:Книга посвящена Киевскому митрополиту Евгению (Е. А. Болховитинова, 1767-1837) - историку, одному из основоположников русской и украинской биобиблиографии, памятниковедения, сфрагистики.Этот первый в некоторой степени экспериментальный, биобиблиографический справочник является одновременно попыткой освещения творческой лаборатории ученого и итогом современной болховитиновианы.Произведены определенные реконструкции библиотеки Е. А. Болховитинова, заключены каталог редких изданий и рукописей из его собрания, самый полный на сегодня сводный каталог опубликованных работ ученого, а также работ, отредактированных и переведенных им (выданных отдельно или помещенных в сборниках и периодике), представлены указателипереписки, архивных материалов, а также исследований биографии, творчества, библиотеки Е. А. Болховитинова, библиографических источников о нем, его иконографии, стихов. Приведены списки изданий типографии Киево-Печерской лавры за период управления епархией митрополита Евгения (1822-1837) и диссертаций студентов Киевской духовной академии, удостоенных Евгения-Румянцевской премии. Помещены алфавитный указатель трудов митрополита, его владельческих надписей и др.
Reading audience:Для историков, библиотековедов, всех, кто интересуется наследием митрополита Евгения.