Ukrainian
Summary:Подано результати гідрологічних і гідрохімічних досліджень Севастопольської бухти, виконаних у рамках 48 зйомок у період з травня 1998 р по червень 2007 р. Загальна кількість гідрохімічних вимірювань складає1512 для кисню,1517 дляводневого показника(pH), 1492 для лужності,1519 для фосфатів,1520 для кремнекислоти,1471 для нітратів,1472 для нітритів,1239 для амонію,403 для загальної суспензії. Робота представляє набір схем розташування станцій у зйомках і на розрізах і карт розподілу гідрологічних (температура, солоність, умовна щільність) і гідрохімічних (концентрація і насичення вод киснем, фосфати, кремнекислота, нітрати, нітрити, амоній, водневий показник, загальна лужність, компоненти карбонатної системи) елементів по акваторії бухти і за глибиною, які демонструють сучасний стан вод Севастопольської бухти. Дано короткий опис апаратури та хімічних методик, що застосовувалися під час досліджень.
Reading audience:Видання розраховане на фахівців у галузі фізичної океанографії, гідрохімії, екології та в суміжних галузях науки.
Russian
Summary:Представлены результаты гидрологических и гидрохимических исследований Севастопольской бухты, выполненных в рамках 48 съемок в период с мая 1998 г по июнь 2007 г. Общее количество гидрохимических измерений составляет 1512 для кислорода, 1517 для водородного показателя (pH), 1492 для щелочности, 1519 для фосфатов, 1520 для кремнекислоты, 1471 для нитратов, 1472 для нитритов, 1239 для аммония, 403 для общей взвеси. Работа представляет набор схем расположения станций в съемках и на разрезах и карт распределения гидрологических (температура, соленость, условная плотность) и гидрохимических (концентрация и насыщение вод кислородом, фосфаты, кремнекислота, нитраты, нитриты, аммоний, водородный показатель, общая щелочность, компоненты карбонатной системы) элементов по акватории бухты и по глубине, которые демонстрируют современное состояние вод Севастопольской бухты. Дано краткое описание аппаратуры и химических методик, применявшихся во время исследований.
Reading audience:Издание рассчитано на специалистов в области физической океанографии, гидрохимии, экологии и в смежных областях науки.