Ukrainian
Summary:У монографії на основі джерел досліджено участь запорозьких козаків у польсько-московській війні 1617–1618 рр., під час якої польський королевич Владислав Ваза боровся за право на царський трон. Висвітлено військово-організаційні засади козацьких підрозділів, озброєння, спорядження, військову символіку та одяг запорожців, а також особливості політичного устрою Війська Запорозького. Зроблено оцінку польсько-литовської армії та збройним силам Московської держави. Розглянуто польсько-запорозькі переговори щодо надання українськими козаками воєнної допомоги королевичу. Велику увагу приділено вивченню бойових операцій козацького війська на чолі з гетьманом П. Конашевичем-Сагайдачним. Докладно висвітлено політичні перипетії польсько-московських переговорів, що завершилися укладенням Деулінського перемир’я 1618 р.
Russian
Summary:В монографии на основании источников исследовано участие запорожских казаков в польско-московской войне 1617–1618 гг., во время которой польский королевич Владислав Ваза боролся за право на царский трон. Освещены военно-организационные основы казацких подразделений, вооружения, снаряжения, военная символика и одежда запорожцев, а также особенности политического строя Войска Запорожского. Оценены польско-литовская армия и вооруженные силы Московского государства. рассмотрены польско-запорожские переговоры об оказании украинскими казаками военной помощи королевичу. Большое внимание уделено изучению боевых операций казацкого войска во главе с гетьманом П. Конашевичем-Сагайдачным. Детально рассмотрены политические перипетии польско-московских переговоров, завершившихся подписанием Деулинского перемирия 1618 г.