Ukrainian
Summary:Дослідження виконано Інститутом соціології НАН України в рамках бюджетної програми "Прикладні наукові та науково-технічні розробки, виконання робіт за державними цільовими програмами і державним замовленням у сфері розвитку галузей економіки, технічне забезпечення НАН України". Ґрунтуючись на даних моніторингових опитувань населення України, проведених Інститутом соціології у[⇒] 1992–2010 роках, автори статей аналізують стан та динаміку перетворень у соціо-структурній, економічній, політичній, культурній та інших сферах життя сучасного українського суспільства, суттєві зміни в умовах життя населення в місті й на селі, соціальне самопочуття, особливості відображення і оцінки соціальних реалій та перебігу суспільних трансформацій у свідомості українців.У додатку наведено статистичний розподіл емпіричної інформації за 1992–2010 роками опитувань. Останнє опитування проведено у квітні 2010 року. Reading audience:Для соціологів, політологів, публіцистів, наукових працівників і аспірантів, викладачів і студентів соціогуманітaрних вищих навчальних закладів.
English
Summary:The researchwasconducted by the Institute of Sociology, NAS of Ukraine,within the budget program "Applied scientific and technicalresearch, thegovernmental programmescommissioned for developmentofeconomy and technicalprovision of theNASofUkraine". Based onthedataofmonitoringpollsconducted by the Institute of Sociology in Ukrainein1992–2010,theauthors analyze theconditionand[⇒] dynamics of changes inthestructural, economic, political, cultural and other spheres oflife of Ukrainian society,the essential changes in living conditionsof the country and urban population,socialwell-being, reflexionandestimates ofsocialreality andsocial transformations in themassconsciousness of Ukrainians.Theapplication presentsstatistical distribution of empirical dataof 1992–2010. Thelastpollwas conducted in April 2010. Reading audience:Aimed for sociologists, politologists, journalists, lecturers and students of social and humanitarian universities.