Ukrainian
Summary:Збірник складається з чотирьох статей: біографії відомого українського вченого-математика Г.Ф. Вороного (1868–1908), його першої наукової публікації (ще гімназиста Прилуцької гімназії), уривків з його щоденника юнацьких років та опису елементарного поняття про діаграму Вороного – математичний об’єкт, який зараз широко вживаний у багатьох технічних і природничих[⇒] дослідженнях. Reading audience:Видання розраховане на студентів природничих і технічних спеціальностей, школярів старших класів, а також на широкий загал тих, хто цікавиться розвитком сучасної математики.
Russian
Summary:Сборник состоит из четырех статей: биографии известного украинского ученого-математика Г.Ф. Вороного (1868–1908), его первой научной публикации (еще гимназиста Прилуцкой гимназии), отрывков из его дневника юности и описания элементарного понятия о диаграмме Вороного – математическом объекте, который сейчас широко применим во многих технических и естественных[⇒] исследованиях. Reading audience:Издание рассчитано на студентов естественных и технических специальностей, школьников старших классов, а также на широкий круг тех, кто интересуется развитием современной математики.