Ukrainian
Summary:У монографії досліджуються польсько-російсько-українські стосунки,якісклалися в Правобережній Україні на серединуXIXст., в умовах появи елементів лібералізму в політиці ОлександраII та визрівання польського повстання. Простежено використання польською та російською елітами технологій, покликаних перетворити українців на складову чи то польської (модерної), чи то російської (такзваної"великої")націй.З’ясовано особливості иаціотворчої діяльності української еліти, якадіяла вконтексті історично усталених соціально-організаційних та державотворчих традицій українською соціуму. Висвітлено антиукраїнську репресивну діяльність польських та російських сил. Розглянуто специфіку формування модерної української нації серединиXIX ст.
Reading audience:Для усіх, хто цікавиться історією.
Russian
Summary:В монографии исследуются польско-российско-украинские отношения, которые сложились у Правобережной Украине на средину ХІХ в., в условиях появления либерализма в политике Александра ІІ и вызревания польского восстания. Простежено использование польскою и российскою элитами технологий, способных превратить украинцев на составную или польской (модерной), или российской (так званий "великой") наций. Вияснено особенности нациетворческой деятельности украинской элиты, которая действовала у контексте исторически сложившихся социально-организационных и государственных традиций украинского социума. Освещено антиукраинскую репрессивную деятельность польских и российских сил. Рассмотрено специфику формирования модерной украинской нации средины ХІХ века.
Reading audience:Для всех, кто интересуется историей.