Ukrainian
Summary:Книга присвячена 25-річчю з дня заснування Інституту хімії поверхні Національної академії наук України − єдиного в країні наукового закладу, в якому проводяться комплексні дослідження з фундаментальних і прикладних аспектів хімії та фізики поверхні. В книзі наведені загальні аспекти історії створення Інституту та формування пріоритетних напрямків наукової діяльності, які на даний час включають теорію хімічної будови і реакційної здатності поверхні твердих тіл; медико-біологічні та біохімічні проблеми поверхні; фізико-хімію поверхневих явищ; технологію одержання наноматеріалів. Подано опис етапів становлення госпрозрахункових підрозділів Інституту: Спеціального конструкторсько-технологічного бюро, Дослідного виробництва, Калуського, Сивасько-Джанкойського і Чигиринського дослідно-експериментальних заводів та Міжгалузевого науково-технічного комплексу "Хімія поверхні". Представлена інформація про докторів наук, які працювали і працюють в Інституті та внесли значний внесок в створення та розбудову Інституту, підняття його авторитету на міжнародному рівні. Надано також перелік кандидатів наук, які працюють на даний час в Інституті. Бібліографія наукових праць вчених Інституту з дня його створення та авторський покажчик до неї представлено в окремому виданні. В рубриці "Історичний нарис" наведені фрагменти спогадів співробітників-ветеранів, які разом із О.О. Чуйком були біля витоків Інституту. В книзі містяться також розділи, присвячені підготовці наукових кадрів, міжнародним зв‘язкам, видавничій діяльності, нагородам та відзнакам.
Russian
Summary:Книга посвящена 25-летию со дня учреждения Института химии поверхности Национальной академии наук Украины, единого в стране научного учреждения, в котором проводятся комплексные исследования по фундаментальным и прикладным аспектам химии и физики поверхности. В книге приведенные общие аспекты истории создания Института и формирование приоритетных направлений научной деятельности, которые на данное время включают теорию химического строения и реакционной способности поверхности твердых тел; медико-биологические и биохимические проблемы поверхности; физику-химию поверхностных явлений; технологию получения наноматериалов. Представлено описание этапов становления хозрасчетных подразделов Института: Специального конструкторно-технологического бюро, Исследовательского производства, Калуського, Сивасько-Джанкойського и Чигиринского исследовательно-експериментальних заводов и Межотраслевого научно-технического комплекса "Химия поверхности". Представленная информация о докторах наук, которые работали и работают в Институте и внесли значительный взнос в создание и развитие Института, поднятие его авторитета на международном уровне. Предоставлено также перечень кандидатов наук, которые работают на данное время в Институте. Библиография научных работ ученых Института со дня его создания и авторский указатель к ней представлено в отдельном издании. В рубрике "Исторический очерк" приведенные фрагменты воспоминаний сотрудников-ветеранов, которые вместе из О.О. Чуйком были возле истоков Института. В книге содержатся также разделы, посвященные подготовке научных кадров, международным связям, издательской деятельности, наградам и отличиям.