Ukrainian
Summary:Видання присвячено актуальним теоретичним і практичним питанням, пов’язаним з відображенням об’єктів мистецької спадщини у"Зводі пам’яток історії та культури України". Подано загальний огляд основних груп пам’яток монументального мистецтва різних регіонів України з найдавніших часів до сьогодення. На основі сучасних наукових підходів розглядаються проблеми відбору пам’яток, їх[⇒] поцінування й класифікації. Приділено увагу методиці написання статей, питанню фахового забезпечення досліджень. Додаються зразки статей. Reading audience:Для авторів і членів обласних редколегій Зводу, пам’яткознавців, культурологів, краєзнавців, істориків, мистецтвознавців, викладачів вузів, студентів, усіх, хто цікавиться питаннями вивчення і збереження культурної спадщини України.
Russian
Summary:Издание посвящено актуальным теоретическим ипрактическим вопросам, связанным с отражением объектов художественного наследия в"Своде памятников истории и культурыУкраины". Подан общий обзор основных групп памятников монументального искусства различных регионов Украины сдревнейших времен до современности. На основе современных научных подходов рассматриваются проблемы[⇒] отборапамятников, их поцинування иклассификации. Уделено внимание методике написаниястатей, вопросу профессионального обеспеченияисследований. Прилагаютсяобразцыстатей. Reading audience:Для авторов и членов областных редколлегий Свода, памятковедов, культурологов, краеведов, историков, искусствоведов, преподавателей вузов, студентов, всех, кто интересуется вопросами изучения и сохранения культурного наследия Украины.