Ukrainian
Summary:Це перша наукова праця про українську спільноту в Парагваї. У цій південноамериканській країні українська громада монолітна, зорганізована, одна з найавторитетніших етнічних груп (нарівні з німецькою). У роботі розглядаються важливі проблеми релігійної та етнічної ідентичності спільноти, міжконфесійні стосунки, спростовується чимало стереотипів, що утвердилися в науці та свідомості загалу щодо української діаспори. На базі великого фактажу аналізуються духовні зв’язки української еміграції з її історичною Вітчизною.
Russian
Summary:Это первый научный труд об украинском сообществе в Парагвае. В этой южноамериканской стране украинское сообщество монолитное, организованное, одна из самых авторитетных этнических групп (наравне с германской). В книге рассматриваются важные проблемы религиозной и этнической идентичности сообщества, межконфессиональные отношения, опровергается немало стереотипов, которые утвердились в науке и сознании общества об украинской диаспоре. На базе огромного фактического материала анализируются духовные связи украинской эмиграции с ее исторической Родиной.