Ukrainian
Summary:У виданні висвітлено творчість відомої української художниці Ганни Вінтоняк, дизайнера моделей сучасного одягу на основі давніх народних традицій. Колекція костюмів з Національного музею народного мистецтва Гуцульщини та Покуття імені Й. Кобринського і моделі, що є власністю авторки, засвідчують найважливіші здобутки Г. Вінтоняк в галузі декоративно-ужиткового мистецтва.
Reading audience:Для мистецтвознавців, етнографів, музейних працівників, художників, дизайнерів, викладачів і студентів художніх навчальних закладів та шанувальників українського народного мистецтва.
English
Summary:In the album some light has been thrown upon creative works by Hanna Vintonyak, known Ukrainian artist, designer of contemporary clothing models, produced on the basis of ancient folk traditions. Collections of creative works from Hutsul Land and Pokutia J. Kobrynsky National Museum of Folk Art as well as costumes in authors ownership have certitied H. Vintonyak most important achievements in the field of decorative and applied art.
Reading audience:The book is predestined to be of interest for art scholars, ethnographers, museum staff, designers, lecturers and students of art schods and training institutions, for admirers of Ukrainian folk art.