Ukrainian
Summary:У підручнику дається короткий виклад перебігу історичних подій на території України від ранньоісторичного до ранньосередньовічного періодів, а також детальний розгляд історії України від середньовіччя до початку третього тисячоліття. Історичне буття на українській землі представлено у контексті соціальних і політичних змін й господарського та культурно-духовного розвитку й у[⇒] взаємозв’язку із загальноєвропейськими цивілізаційними процесами. Автор не оминає гострих для української історії проблем, намагається осмислити їх неупереджено, академічно зважено, із врахуванням результатів найновіших наукових досліджень. Reading audience:Книга розрахована як на студентів і викладачів вишів, так і на широкі кола читачів, які цікавляться історією України.
Russian
Summary:В учебнике дается краткое изложение хода исторических событий на территории Украины от первобытного к раннесредневековому периодов, а также детальное рассмотрение истории Украины от средневековья до начала третьего тысячелетия. Историческое бытие на украинской земле представлено в контексте социальных и политических изменений, и хозяйственного, и культурно-духовного развития, и[⇒] во взаимосвязи с общеевропейскими цивилизационными процессами. Автор не обходит острых для украинской истории проблем, пытается осмыслить их непредвзято, академически взвешенно, с учетом результатов новейших научных исследований. Reading audience:Книга рассчитана как на студентов и преподавателей вузов, так и на широкие круги читателей, интересующихся историей Украины.