Ukrainian
Summary:Виходячи із завдань формування дієвої системи управління відходами в Україні і її наближення до стандартів ЄС визначено приорітетні напрями удосконалення і модернізації організаційно-економічного і нормативно-правового механізмів поводження з відходами і, зокрема, системи їх класифікації і обліку. Висвітлено національні особливості генерування відходів в їх загальноєвропейському контексті. Відзначено тенденції до економізації проблеми відходів на шляху їх повторної переробки та рециклінгу. Запропоновано інноваційні підходи до розвитку організаційно-економічного механізму, що мають сприяти мінімізації відходів та розширенню їх утилізації.
Russian
Summary:Исходя из задач формирования действенной системы управления отходами в Украине и ее приближение к стандартам ЕС, определены приоритетные направления совершенствования и модернизации организационно-экономического и нормативно-правового механизмов обращения с отходами и, в частности, системы их классификации и учета.Освещены национальные особенности генерирования отходов в их общеевропейском контексте. Отмечено тенденции к экономизации проблемы отходов на пути их утилизации и рециклинга. Предложено инновационные подходы к развитию организационно-экономического механизма, которые должны способствовать минимизации отходов и расширению их утилизации.