Ukrainian
Summary:Подано виявлене у центральних архівах України та УВАН (США) листування видатного українського письменника і політика В. Винниченка з нареченою, а потім дружиною Розалією Ліфшиць від перших днів закоханості до того часу, коли він очолив перший уряд Української Народної Республіки, а потім пішов у відставку.У листах відображено почуття та інтимні стосунки учасників епістолярного діалогу, їхня участь у громадському та культурному житті, роздуми над морально-етичними проблемами, обставини написання й публікації деяких творів Винниченка та постановки його п'єс, умови повсякденного життя Винниченка в еміграції та нелегального життя в дореволюційній Росії тощо.
Reading audience:Для всіх, хто цікавиться історією та літературним життям України перших десятиліть XX ст.
Russian
Summary:Подана выявленная в центральных архивах Украины и УВАН (США) переписка выдающегося украинского писателя и политика В. Винниченкасневестой, а потом женой Розалией Лифшицс первых дней влюбленности до того времени, когда он возглавил первое правительство УкраинскойНародной Республики, а потом ушел в отставку.В письмахотображены чувства иинтимные отношения участников эпистолярного диалога, их участие в общественной и культурной жизни, раздумья над морально-этическими проблемами, обстоятельства написания и публикации некоторых произведений Винниченка и постановки его пъес, условия ежедневной жизни Винниченка в эмиграции и нелегальной жизни в дореволюционной России.
Reading audience:Для всех, кто интересуется историей и литературной жизнью Украины первых десятилетий XX в.