Ukrainian
Summary:У колективній монографії українських і польських істориків, соціологів, культурологів і філософів проаналізовано роль міфів і стереотипів щодо минулого у свідомості українського і польського народів в період формування національної самосвідомості в ХІХ і ХХ ст. Прослідковано вплив історичних теорій і схем на конструювання національної самосвідомості українців і поляків, виникнення і трансформацію основних національно-історичних міфів і стереотипів, їх присутність у суспільно-політичних взаєминах українського і польського народу та шляхи їх подолання.
Russian
Summary:В коллективной монографии украинских и польских историков, социологов, культурологов и философов анализируется роль мифов и стереотипов относительно прошлого в сознании украинского и польского народов в период формирования национального самосознания в ХІХ и ХХ ст. Прослежено влияние исторических теорий и схем на конструирование национального самосознания украинцев и поляков, возникновение и трансформацию главных национально-исторических мифов и стереотипов, их наличие в общественно-политических взаимоотношениях украинского и польского народов и пути их преодоления.