Ukrainian
Summary:У монографії на основі аналізу документів Центрального державного історичного архіву України (м. Київ), Державного архіву міста Києва, Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського, Державного архіву Одеської області, Державного архіву Харківської області, Державного архіву Російської Федерації (м. Москва), а також опублікованих джерел, уперше здійснено спробу узагальнюючого дослідження міжнародних зв’язків Харківського, Київського й Новоросійського університетів у царині гуманітарних і природничих наук другої половини ХІХ – початку XX ст. Особливу увагу приділено науковим відрядженням вітчизняних учених до провідних наукових центрів Німеччини, Франції, Австро-Угорщини, Італії, Великої Британії, Бельгії, Швейцарії та інших країн. У контексті загальноєвропейського культурного розвитку висвітлюються питання міжслов'янської наукової співпраці
Reading audience:Для науковців, викладачів, студентів, усіх, хто цікавиться історією європейської культури та міжнародних відносин.
Russian
Summary:В монографии на основе анализа документов Центрального государственного исторического архива Украины (г.Киев), Государственного архива города Киева, Института рукописей Национальной библиотеки Украины имени В.И. Вернадского, Государственного архива Одесской области, Государственного архива Харьковской области, Государственного архива Российской Федерации (г. Москва), а также опубликованных источников, впервые предпринята попытка обобщающего исследования международных связей Харьковского, Киевского иНовороссийского университетов в области гуманитарных и естественных наук второй половины XIX– начала XX в. Особое внимание уделено научным командировкамотечественных ученыхв ведущие научные центры Германии, Франции, Австро-Венгрии, Италии, Великобритании, Бельгии, Швейцарии и других стран. В контексте общеевропейского культурного развития освещаются вопросы межславянского научного сотрудничества
Reading audience:Для научных работников, преподавателей, студентов, всех, кто интересуется историей европейской культуры и международных отношений.