Ukrainian
Summary:Популярна розповідь про історію створення СБС-ІнБПМ, про керівників станції та інституту, про користь плідних контактів з колегами з ін-ших організацій в Середземноморському басейні.
Reading audience:Для гідробіологів, океанологів, екологів і фахівців інших суміжних спеціальностей.
Russian
Summary:Популярный рассказ об истории создания СБС-ИНБЮМ, о руководителях станции и института, о пользе плодотворных контактов с коллегами из других организаций в Средиземноморском бассейне.
Reading audience:Для гидробиологов, океанологов, экологов и специалистов других смежных специальностей.
English
Summary:This book is a story of the SBS-IBSS foundation history, about heads of the station and the institute, about fruitful collaboration with colleagues from the other organizations, studying the Mediterranean basin area as well.
Reading audience:The book is aimed at specialists in hydrobiology, oceanology, ecology and other adjacent sciences.