Ukrainian
Summary:Робота присвячена 90-річчю від дня народження академіка В.М. Глушкова. Аналізуються сформульовані ним ідеї і шляхи розвитку інформатики, відзначається їх важлива роль при побудові комп’ютерних технологій фундаментальних досліджень у галузі прикладної математики, теорій програмування та обчислювальних систем. Особлива увага приділяється результатам досліджень і практичних розробок українських інформатиків упродовж останніх трьох десятиріч. Висвітлено результати з математичного моделювання складних процесів, зі створення нових методів розв’язання та дослідження задач оптимізації в різних постановках, з розробки комп’ютерних технологій для досліджень в галузі економіки, біології, медицини, захисту інформації в системах, отриманих за останні роки
Reading audience:Для фахівців з інформатики та спеціалістів, які використовують методи інформатики і комп’ютерні технології при дослідженні складних процесів різної природи та розробляють нові інформаційні технології, а також студентів та аспірантів кібернетичного фаху
Russian
Summary:Работа посвящена 90-летию со дня рождения академика В.М. Глушкова. Анализируются сформулированные им идеи и пути развития информатики, отмечается их важная роль при построении компьютерных технологий фундаментальных исследований в области прикладной математики, теории программирования и вычислительных систем. Особое внимание уделяется результатам исследований и практическим разработкам украинских информатиков на протяжении последних трех десятилетий. Представлены результаты по математическому моделированию сложных процессов, по созданию новых методов решения и исследования задач оптимизации в различных постановках, в разработке компьютерных технологий для исследований в области экономики, биологии, медицины, защиты информации в системах, полученных за последние годы
Reading audience:Для специалистов по информатике и специалистов, использующих методы информатики и компьютерные технологии при исследовании сложных процессов различной природы и разрабатывают новые информационные технологии, а также студентов и аспирантов