Ukrainian
Summary:До змісту книги увійшли статті та есе автора, опубліковані ним за останні 10–15 років. В цілому, проблематика запропонованих текстів визначена назвою книги. Однак включення есе, присвячених українській тематиці, розширює діапазон заявленого дослідження. Таким чином, в обраному автором підході при формуванні змісту представленої книги, в деякому розумінні, проявляє себе все більш сильна тенденція діалогічності різних цивілізаційних дискурсів Сходу і Заходу, кумулятивний результат якої визначається процесами, що посилюються: мультикультуралізму та транскультуральності.
Reading audience:Ця книга призначена усім хто цікавиться проблемами сучасної культури
Russian
Summary:В содержание книги вошли статьи и эссе автора, опубликованные им за последние 10–15 лет. В целом, проблематика предложенных текстов определена названием книги. Однако включение эссе, посвященных украинской тематике, расширяет диапазон заявленного исследования. Таким образом, в избранном автором подходе при формировании содержания представленной книги, в некотором смысле, проявляет себя все более и более усиливающаяся тенденция диалогичности различных цивилизационных дискурсов Востока и Запада, куммулятивный результат которой определяется ускоряющимися процессами мультикультурализма и транскультуральности
Reading audience:Настоящая книга предназначена всем интересующимся проблемами современной культуры