Ukrainian
Summary:На основі положень Всеєвропейської стратегії збереження біотичної і ландшафтної різноманітності та з використанням міжнародного і національного досвіду розроблена схема екомережі для степової зони України. Обґрунтовані принципи, визначені критерії та нормативно-правова база її створення. Проаналізований стан рослинного покриву і ступінь природності ландшафтів степової зони та визначені структурні елементи екомережі. Дається характеристика ключових територій та екокоридорів міжнародного, національного і регіонального рівнів. Наводяться картосхема екомережі степової зони України, в цілому та картосхеми екомереж окремих її областей
Reading audience:Для широкого кола фахівців у галузі охорони довкілля, екології, фітоценології, органів місцевого самоврядування та виконавчої влади, працівників та студентів вищих навчальних закладів, членів неурядових екологічних організацій, викладачів
Russian
Summary:На основании положений Всеевропейской стратегии сохранения биотического и ландшафтного разнообразия и с использованием международного и национального опыта разработана схема экосети для степной зоны Украины. Обоснованы принципы, определены критерии и нормативно-правовая база ее создания. Проанализировано состояние растительного покрова и степень естественности ландшафтов степной зоны и определены структурные элементы экосети. Дается характеристика ключевых территорий и экокоридоров международного, национального и регионального уровней. Приводится картосхема экосети в степной зоне Украины, в целом и картосхемы экосетей отдельных ее областей
Reading audience:Для широкого круга специалистов в области охраны окружающей среды, экологии, фитоценологии, органов местного самоуправления и исполнительной власти, работников и студентов высших учебных заведений, членов неправительственных экологических организаций, преподавателей