Ukrainian
Summary:Описані найбільш широко вживані види наплавлення: механізоване електродугове наплавлення під флюсом або відкритою дугою, електрошлакове, плазмове, індукційне і газове наплавлення. Значну увагу приділено проблемам розробки методик розрахунку напружено-деформованого і структурного стану деталі в процесі виготовлення, роботи і відновного наплавлення, а також оцінки на основі цих розрахунків ресурсу її подальшої безпечної експлуатації. Для цієї мети використано сучасні моделі неізотермічного течії металів, моделі зростаючих тіл і кінетики структурних перетворень, а також кінцевоелементні методи чисельного моделювання термомеханічних процесів
Russian
Summary:Описаны наиболее широко применяемые виды наплавки: механизированная электродуговая наплавка под флюсом или открытой дугой, электрошлаковая, плазменная, индукционная и газовая наплавка. Значительное внимание уделено проблемам разработки методик расчета напряженно-деформированного и структурного состояния детали в процессе изготовления, работы и восстановительной наплавки, а также оценки на основе этих расчетов ресурса ее последующей безопасной эксплуатации. Для этой цели использованы современные модели неизотермического течения металлов, модели растущих тел и кинетики структурных превращений, а также конечноэлементные методы численного моделирования термомеханических процессов