Ukrainian
Summary:В альбомі зібрано жіночі святкові сорочки кінця ХІХ – початку ХХ століття з двох осередків вишивальної творчості Подільського та Буковинського Придністров'я – Борщівського району Тернопільської області та Заставнівського району Чернівецької області. Мета видання – ввести в науковий обіг зразки високого мистецького рівня, які можна побачити в музеях та приватних збірках
Reading audience:Для мистецтвознавців, поціновувачів культурної спадщини України, а також для майстрів-вишивальників
Russian
Summary:В альбоме собраны женские праздничные рубашки конца XIX – начала ХХ века из двух центров вышивального творчества Подольского и Буковинского Приднестровья – Борщевского района Тернопольской области и Заставнивского района Черновицкой области. Цель издания – ввести в научный оборот образцы высокого художественного уровня, которые можно увидеть в музеях и частных собраниях
Reading audience:Для искусствоведов, ценителей культурного наследия Украины, а также для мастеров – вышивальщиков