Ukrainian
Summary:У колективній монографії представлені результати археологічного дослідження території київського Гостиного двору в 2013 р. Зафіксовані культурні нашарування коливаються у межах XII–XIX ст. Широкий хронологічний діапазон дозволяє прослідкувати територію найдавнішої площі Подолу та генезис змін у планувальній структурі району від давньоруського часу до нового. Особливий інтерес представляють залишки дерев’яних конструкцій торгових рядів XVIII–XІX ст. Описи археологічних об’єктів та артефактів підкріпленні додатковими вузькопрофільними аналізами
Reading audience:Книга пропонується археологам, історикам, студентам вищих навчальних закладів та усім, кого цікавить медієвістична археологія та історія м. Києва
Russian
Summary:В коллективной монографии представлены результаты археологического исследования территории киевского Гостиного двора в 2013 г. Зафиксированные культурные наслоения колеблются в пределах XII–XIX вв. Широкий хронологический диапазон позволяет проследить территорию древней площади Подола и генезис изменений в планировочной структуре района от древнерусского времени до нового. Особый интерес представляют остатки деревянных конструкций торговых рядов XVIII–XIX вв. Описания археологических объектов и артефактов подкреплены дополнительными узкопрофильными анализами
Reading audience:Книга предлагается археологам, историкам, студентам высших учебных заведений и всем, кого интересует медиевистическая археология и история г. Киева