Ukrainian
Summary:Науково-аналітичне видання присвячене висвітленню тенденцій та особливостей формування і використання фінансового ресурсу місцевих бюджетів Львівської області за 2012 рік у розрізі зведеного бюджету області, обласного, районних, міських, селищних та сільських бюджетів. Значну увагу приділено виявленню основних проблем управління доходами та видатками місцевих бюджетів Львівщини.[⇒] Отримані результати сприятимуть підвищенню рівня прийняття управлінських рішень в процесі розподілу бюджетних коштів на місцевому рівні. Основною метою підготовки науково-аналітичного видання є підвищення прозорості та результативності процесів складання і виконання бюджетів на місцевому рівні, а також надання допомоги органам влади та місцевого самоврядування у впровадженні ефективної системи моніторингу бюджетного ресурсу адміністративно-територіальних одиниць. Reading audience:Видання розраховане на керівників та працівників органів влади різних рівнів управління, науковців, економістів, фінансистів, які цікавляться проблемами управління місцевими бюджетами.
Russian
Summary:Научно-аналитическое издание посвящено освещению тенденций и особенностей формирования и использования финансового ресурса местных бюджетов Львовской области за 2012 год в разрезе сводного бюджета области, областного, районных, городских, поселковых и сельских бюджетов. Значительное внимание уделено выявлению основных проблем управления доходами и расходами местных бюджетов[⇒] Львовщины. Полученные результаты будут способствовать повышению уровня принятия управленческих решений в процессе распределения бюджетных средств на местном уровне.
Основной целью подготовки научно-аналитического издания является повышение прозрачности и результативности процессов составления и исполнения бюджетов на местном уровне, а также оказание помощи органам власти и местного самоуправления в осуществлении эффективной системы мониторинга бюджетного ресурса административно-территориальных единиц.
Reading audience:Издание рассчитано на руководителей и работников органов власти различных уровней управления, ученых, экономистов, финансистов, интересующихся проблемами управления местными бюджетами