Ukrainian
Summary:Монографія окреслює загальну схему розвитку метафізичної поезії в річищі європейського літературного дискурсу ХVII – першої половини ХХ століття. Аналіз провадиться як синхронічно, на матеріалі кількох національних літератур, так і діахронічно, через розгляд трансформації провідних тем і мотивів у літературі кінця ХІХ – першої половини ХХ століття порівняно до часів Бароко, шляхом виявлення тематичних констант, традиційних та новаторських елементів поетики і стилістики. У фокусі розвідки – окремі постаті й творчі групи у літературах тих країн, де поезія отримала яскравий розвиток (Велика Британія, Іспанія, Україна й Росія). Дослідження пропонує новий погляд на творчість відомих митців, а також відкриває для читачів і науковців цілу низку західноєвропейських авторів, чия поезія досі не ставала в україні предметом комплексної розвідки (Дж.М. Хопкінс, Х. Рамон Хіменес, Д. Алонсо, англійські поети «нового Апокаліпсиса», іспанські автори «першої повоєнної генерації»).
Russian
Summary:Монография определяет общую схему развития метафизической поэзии в русле европейского литературного дискурса ХVII – первой половины ХХ века. Анализ производится как синхронически, на материале нескольких национальных литератур, так и диахронически, через рассмотрение трансформации ведущих тем и мотивов в литературе конца XIX – первой половины ХХ века по сравнению со времен Барокко, путем выявления тематических констант, традиционных и новаторских элементов поэтики и стилистики. В фокусе разведки – отдельные личности и творческие группы в литературах стран, где поэзия получила яркое развитие (Великобритания, Испания, Украина и Россия). Исследование предлагает новый взгляд на творчество известных художников, а также открывает для читателей и научных целый ряд западноевропейских авторов, чья поэзия до сих пор не становилась в Украине предметом комплексной разведки (Дж.М. Хопкинс, Х. Рамон Хименес, Д. Алонсо, английские поэты «нового Апокалипсиса», испанские авторы «первой послевоенной генерации»).