Ukrainian
Summary:Книга випущена до 90-річчя Лідії Василівни Сохань і являє собою, за словами автора, її духовним заповітом нащадкам. Ключова ідея, закодована в цьому заповіті – будь Творцем своєї Судьби, втіли в ній своє вище людське Призначення – отримання щастя особистого буття як втілення повноти і гармонії творчого самоздійснення. В книзі до певної міри відтворюється картина прожитого життя в найтрагічнішу епоху людської історії, роздуми про зміст особистого людського буття і призначення людини, викладається концепція української наукової школи "Мистецтво життєтворчості" про особисту участь людини в побудові і здійсненні їм свого життя як унікального дару природи і продукту культури. В книгу увійшли як опубліковані раніше роботи, так і нові матеріали, в тому числі дані соціологічних моніторингових досліджень українського суспільства останніх років, які інститут проводить, починаючи з 1992 року по теперішній час. Велика подяка всім співробітникам інституту та колегам Лідії Василівни, хто підтримав це видання, а особливо його укладачеві О.Г. Злобіній, що упорядкувала велику кількість соціологічних нарисів, есе, інтерв‘ю й іншої цінної інформації, що увійшла в книгу.
Reading audience:Книга адресується науковим працівникам, педагогам, студентам, учням старших класів, всім, хто цікавиться проблемами людини та її особистим життям, теорією і технологією життєтворчості.
Russian
Summary:Книга выпущена к 90-летию Лидии Васильевны Сохань и является, по словам автора, ее духовным завещанием потомкам. Ключевая идея, закодированная в этом завещании – будь Творцом своей Судьбы, воплоти в ней свое высшее человеческое Предназначение – обретение счастья личностного бытия как воплощения полноты и гармонии творческого самоосуществления. В книге в известной степени воссоздается картина прожитой жизни в самую трагическую эпоху человеческой истории, размышления о смысле индивидуального человеческого бытия и предназначении человека, излагается концепция украинской научной школы "Искусство жизнетворчества" о личном участии человека в построении и осуществлении им своей жизни как уникального дара природы и продукта культуры. В книгу вошли как опубликованные ранее работы, так и новые материалы, в том числе данные социологических мониторинговых исследований украинского общества последних лет, которые институт проводит, начиная с 1992 года по настоящее время. Большое спасибо всем сотрудникам института и коллегам Лидии Васильевны, кто поддержал это издание, а особенно его составителю О.Г. Злобиной, которая упорядочила большое количество социологических очерков, эссе, интервью и другой ценной информации, вошедшей в книгу.
Reading audience:Книга адресуется научным работникам, педагогам, студентам, учащимся старших классов, всем, кто интересуется проблемами человека и его индивидуальной жизни, теорией и технологией жизнетворчества.