Ukrainian
Summary:Дана наукова розвідка є спеціальним дослідженням з історії Донської і Дніпровської флотилій, які діяли у пониззях Дону та Дніпра, а також на акваторіях Чорного та Азовського морів, під час російсько-турецької війни 1736–1739 років. На підставі представницького кола опублікованих джерел й історіографічного доробку автором було проаналізовано конкретні кроки Російської імперії по вирішенню "Чорноморської проблеми" впродовж кінця XVII–XVIII ст. З’ясовуються особливості будівництва, комплектації, озброєння і забезпечення зазначених підрозділів російського флоту на Півдні. Увагу приділено й реконструкції бойового шляху флотських екіпажів, їх взаємодії із запорозькими морськими флотиліями у виправах проти турок
Reading audience:Рекомендується науковцям, аспірантам, студентам – всім, хто цікавиться воєнною історією XVIII ст.
Russian
Summary:Данная научная разведка является специальным исследованием по истории Донской и Днепровской флотилий, которые действовали в низовьях Дона и Днепра, а также в акваториях Черного и Азовского морей, во время русско-турецкой войны 1736–1739 годов. На основании представительного круга опубликованных источников и историографического наследия автором были проанализированы конкретные шаги Российской империи по решению "Черноморской проблемы" на протяжении конца XVII–XVIII годов. Выясняются особенности строительства, комплектации, вооружения и обеспечения указанных подразделений российского флота на юге. Внимание уделено и реконструкции боевого пути флотских экипажей, их взаимодействию с запорожскими морскими флотилиями в походах против турок
Reading audience:Рекомендуется научным работникам, аспирантам, студентам – всем, кто интересуется военной историей XVIII в.