Ukrainian
Summary:В атласі наведені сучасні хорологічні та нозологічні дані щодо видів судинних рослин і тварин, що включені до Червоної книги України (2009), які трапляються на території регіонального ландшафтного парку "Равське Розточчя". Охарактеризовано 19 видів судинних рослин, 23 види безхребетних і 42 види хребетних тварин. Для кожного виду наведено коротку характеристику ареалу, поширення в Україні, екологічних особливостей, стану популяцій, загроз і рекомендованих заходів зі збереження. Також наведено оригінальні точкові карти поширення видів на території регіонального ландшафтного парку.
Reading audience:Для науковців, викладачів, студентів, учнів, представників державних органів влади й природоохоронних громадських організацій.
Russian
Summary:В атласе приведены современные хорологические и нозологические данные о видах сосудистых растений и животных, включенных в Красную книгу Украины (2009), которые встречаются на территории регионального ландшафтного парка "Равское Расточье". Охарактеризованы 19 видов сосудистых растений, 23 вида беспозвоночных и 42 вида позвоночных животных. Для каждого вида приведена краткая характеристика ареала, распространение в Украине, экологические особенности, состояние популяций, угроз и рекомендуемых мероприятий по сохранению. Также приведены оригинальные точечные карты распространения видов на территории регионального ландшафтного парка.
Reading audience:Для научных работников, преподавателей, студентов, учащихся, представителей государственных органов власти и природоохранных общественных организаций.