Ukrainian
Summary:У книзі в науково-популярному форматі розглядаються численні російсько-українські війни включно з Вітчизняною війною українців за незалежність, яка розпочалася зі вторгнення російських окупантів в Україну в лютому 2014 р. Простежено, що коріння цих війн сягають XII ст. Показано, що саме війни як втілення постійних агресивних планів Московії / Росії заволодіти українськими землями визначали головну вісь російсько-українських стосунків. Описано мотиви, визрівання та хронологію війн, перебіг військових дій, наслідки війн та їхній вплив на українську перспективу. Вітчизняна війна, яку Україні доводиться вести з 2014 р., розглядається на тлі перегуків між путінською агресією та московськими стратегіями війн проти України XV–XX ст.
Reading audience:Для всіх, хто цікавиться історією українсько-російських стосунків та історією України.
Russian
Summary:В книге в научно-популярном формате рассматриваются многочисленные российско-украинские войны, включая Отечественную войну украинцев за независимость, которая началась с вторжения российских оккупантов в Украину в феврале 2014 года. Прослежено, что корни этих войн достигают XII в. Показано, что именно войны как воплощение постоянных агрессивных планов Московии / России завладеть украинскими землями определяли главную ось российско-украинских отношений. Описаны мотивы, вызревания и хронология войн, ход военных действий, последствия войн и их влияние на украинскую перспективу. Отечественная война, которую Украине приходится вести с 2014 г., рассматривается на фоне перекличек между путинской агрессией и московскими стратегиями войн против Украины XV–XX вв.
Reading audience:Для всех, кто интересуется историей украинско-российских отношений и историей Украины.