Ukrainian
Summary:Висвітлено діяльність Науково-технологічного комплексу ІНМ ім. В.М. Бакуля НАН України – одного з провідних матеріалознавчих центрів України. Створений у 1961 р. інститут за час існування значно розвинув алмазну галузь виробництва України внаслідок постійного розроблення нових технологій, організації широкомасштабного промислового синтезу алмазів та виробництва інструментів на їх основі. Синтетичні алмази, які виготовляли на низці заводів, уможливили прогресивне виробництво різних інструментів, деталей та виробів досконалої оптики, приладів і виробів атомної та космічної техніки, прогрес будівництва, медичної техніки. Синтетичні алмази, інструменти та вироби з них стали основою виробництва нової техніки у ХХ та ХХІ ст. Наведено інформацію про науковців, інженерів, фахівців, організацію їхньої праці, творчої діяльності, стимулювання випуску ринково-конкурентної продукції протягом 1995–2015 рр.
Reading audience:Для працівників науки, промисловості, освітян, студентів, школярів старших класів та широкого загалу.
Russian
Summary:Отражена деятельность Научно-технологического комплекса ИСМ им. В.М. Бакуля НАН Украины – одного из ведущих материаловедческих центров Украины. Созданный в 1961 г. институт за время существования значительно развил алмазную отрасль производства Украины вследствие постоянной разработки новых технологий, организации широкомасштабного промышленного синтеза алмазов и производства инструментов на их основе. Синтетические алмазы, которые изготавливали на ряде заводов, сделали возможным прогрессивное производство различных инструментов, деталей и изделий совершенной оптики, приборов и изделий атомной и космической техники, прогресс строительства, медицинской техники. Синтетические алмазы, инструменты и изделия из них стали основой производства новой техники в ХХ и XХI в. Приведена информация об ученых, инженерах, специалистах, организации их труда, творческой деятельности, стимулировании выпуска рыночно-конкурентной продукции в течение 1995–2015 гг.
Reading audience:Для работников науки, промышленности, педагогов, студентов, школьников старших классов и широкой общественности.