Ukrainian
Summary:У книзі наводиться анотований список видів судинних рослин Ічнянського національного природного парку. Для кожного з 680 видів вказано латинську та українську назви, характеристику широтного та довготного діапазону ареалів, екологічну групу відносно водного режиму, еколого-ценотичну групу, виділені синантропні види. Для видів, що занесені до Додатку І Бернської конвенції,[⇒] Червоної книги України (2009) та Переліку видів, що охороняються на території Чернігівської області наведені характеристики місцезростань. Здійснено аналіз стану охорони рідкісних видів рослин на території національного парку. У роботі подано коротку характеристику території Ічнянського НПП. Reading audience:Книга розрахована на ботаніків, працівників природоохоронних установ, викладачів та студентів природничих факультетів.
Russian
Summary:В книге приведен аннотированный список видов сосудистых растений Ичнянского национального природного парка. Для каждого из 680 видов указаны латинские и украинские названия, характеристика долготного и широтного диапазонов ареала, экологическая группа относительно водного режима, эколого-ценотическая группа, выделены синантропные виды. Для видов, внесенных в Дополнение I Бернской[⇒] конвенции, Красную книгу Украины (2009) и Перечень видов, охраняемых на территории Черниговской области, указаны характеристики мест произрастания. Проведен анализ состояния охраны редких видов растений на территории национального парка. В работе дана краткая характеристика территории Ичнянского НПП. Reading audience:Книга предназначена для ботаников, работников природоохранных организаций, преподавателей и студентов природоведческих факультетов.