Ukrainian
Summary:У монографії розкрито біологічну сутність адвентивного компоненту флори природно-заповідного фонду в окремому біомі. Визначено чинники формування, склад, таксономічну та типологічну структуру адвентивної фракції флори. Детально обговорюються просторовий розподіл, ступінь подолання міграційних бар’єрів, характер впливів інвазійних чужорідних видів рослин на аборигенні види,[⇒] біорізноманіття та довкілля. Подано опис 17 «видів-трансформерів». Означено риси неспроможності екосистем природно-заповідного фонду протистояти загрозам фітоінвазій. Виявлені впливи інвазійних видів носять зворотний характер, а протистояння природно-антропогенним міграціям лежить в площині відновлення природного рослинного покриву та менеджменту природокористування. Обґрунтовано потребу нової прикладної галузі науки – інвазійної ботаніки, завданням якої є вивчення закономірностей природно-антропогенних міграцій рослин, розроблення стратегії запобігання, стримування, контролю фітоінвазій та обмеження загроз місцевому біорізноманіттю. Reading audience:Розраховано на ботаніків, екологів, освітян, фахівців з природокористування та охорони природи, працівників еколого-економічного менеджменту.
Russian
Summary:В монографии раскрыта биологическая сущность адвентивной компоненты флоры природно-заповедного фонда в отдельном биоме. Определены факторы формирования, состав, таксономическая и типологическая структура адвентивной фракции флоры. Подробно обсуждаются пространственное распределение, степень преодоления миграционных барьеров, характер воздействий инвазионных чужеродных видов[⇒] растений на аборигенные виды, биоразнообразие и окружающую среду. Дано описание 17 «видов-трансформеров». Указаны черты несостоятельности экосистем природно-заповедного фонда противостоять угрозам фитоинвазий. Выявленные влияния инвазионных видов носят обратимый характер, а противостояние естественно-антропогенным миграциям лежит в плоскости восстановления естественного растительного покрова и менеджмента природопользования. Обоснована необходимость новой прикладной области науки – инвазионной ботаники, задачей которой является изучение закономерностей природно-антропогенных миграций растений, разработка стратегии предотвращения, сдерживания, контроля фитоинвазий и ограничения угроз местном биоразнообразию. Reading audience:Рассчитано на ботаников, экологов, педагогов, специалистов по природопользованию и охране природы, работников эколого-экономического менеджмента.