Ukrainian
Summary:Путівник знайомить гостей 750-літнього міста з неформальною столицею Західної України. Вступний нарис допоможе розібратися в історичних хитросплетіннях виникнення, становлення і розвитку міста. Основні розділи путівника містять детальну інформацію про майже 150 визначних пам’яток Львова. Автор розташував архітектурні об’єкти в хронологічному порядку, що дозволяє простежити процес їхнього виникнення і наступної трансформації в контексті історичного розвитку міста. У путівнику представлена детальна інформація про видатні витвори містобудування, культової, фортифікаційної і цивільної архітектури, завдяки яким історичний центр Львова був включений до Списку світової культурної спадщини ЮНЕСКО. Окремий розділ путівника представляє музеї, пам’ятники і парки, розташовані в центральній частині Львова.
Russian
Summary:Путеводитель знакомит гостей 750-летнего города с неформальной столицей Западной Украины. Вступительный очерк поможет разобраться в исторических хитросплетениях возникновения, становления и развития города. Основные разделы путеводителя содержат детальную информацию о почти 150 достопримечательностях Львова. Автор приводит описание архитектурных объектов в хронологическом порядке, что позволяет проследить процесс их возникновения и последующей трансформации в контексте исторического развития города. В путеводителе представлена детальная информация о выдающихся творениях градостроения, культовой, фортификационной и гражданской архитектуры, благодаря которым исторический центр Львова был включен в Список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Отдельный раздел путеводителя представляет музеи, памятники и парки, расположенные в центральной части города Львова.